Tag Archives: Benny Goodman

神戸ジャズ愛好会(2017年7月)

July 11.2017

Photo by Discogs

昨日、神戸ジャズ愛好会に参加しました。
Harry James(1939年)からMiles Davis(Bitches Brew)まで幅広いジャズが楽しめました。お二人のベテラン会員の方がSidney Bechetの演奏を合計6曲も紹介されました。以下詳細を記載致します。

T氏の選曲
(1) Blackstick(American Rhythm)
(2)Mon Homme
Bill Coleman (tp); Sidney Bechet (ss) ;Big Boy Goodie (ts) ;Charlie Lewis (p) Pierre Michelot (b) Kenny Clarke (ds)
Paris, France, October 20, 1949
Sidney Bechet Dial LP 301 Blackstick With Sidney Bechet

(3)Nelly Gray
(4)Old Grey Bonnet
(5)Apex Blues
Marcel Bornstein (cor); Jean-Louis Durand (tb) ;Andre Reweliotty (cl); Sidney Bechet (ss); Yannick Singery (p); Zozo D’Halluin (b); Michel Pacout (ds-5),Wallace Bishop(ds-3.4) September 7, 1951. Paris
Sidney Bechet Dial 302 Sidney Bechet With Wally Bishop’s Orchestra

N氏の選曲
(6)Blues Final
Aime Barelli, Miles Davis, Hot Lips Page, Kenny Dorham, Bill Coleman (tp); Russell Moore, Big Chief(tb); Hubert Rostaing (cl); Sidney Bechet (ss)Pierre Braslavsky(ss); Charlie Parker (as); Don Byas ,James Moody (ts); Hazy Osterwald (vib); Toots Thielemans (g); Al Haig (p); Tommy Potter (b); Max Roach (ds)
May 15, 1949 .Paris

映像コーナーで下記ビデオが上映されました。
Here is Jam Session from the Timex All-Star Jazz Show(1959)
Coleman Hawkins, Roy Eldridge, Dizzy Gillespie, Louis Armstrong, Vic Dickenson, Jo Jones, Duke Ellington, George Shearing,Shelly Manne, among others.
January 7, 1959.

最後になりましたが、小生は「1940年代のジャズ」というテーマに沿って下記のレコードをご紹介しました。再生時にはオーディオパークのCDで聞いて頂きました。

(1)Opening~stopmpin’ at The Savoy(1:25)
(2)Swedish Pastry(3:47)
Benny Goodman, Stan Hasselgard (cl); Wardell Gray (ts); Red Rodney(tp);Wardell gray(ts);Mary Lou Williams (p); Billy Bauer (g); Clyde Lombardi (b); Mel Zelnick (ds); Glen Adams (mc).
Broadcast, WNEW “The Benny Goodman Show” broadcast,
NYC, June 26, July 3,1948

(3)Fat Girl (2:19)
Fats Navarro(tp); Leo Parker(bs);Tadd Dameron(p); Gene Ramey(b); Denzil Best(ds)
NYC January 29, 1947

(4)Progression(3:02)
Lennie Tristano(p);Lee Konitz(a) ;Billy Bauer(g); Arnold Fishkin(b); Shelly Manne(ds)
NYC, January 11, 1949

Jazz Mission to Moscow

July 18.2017

After Benny Goodman returned home and his members was dissolved ,Jack Lewis produced an album called Jazz Mission to Moscow.

Producer Jack Lewis had worked for Colpix, a new record label set up by Columbia Pictures.

Jack entrusted Al Cohn as arranger, and Al Cohn made this “ten-tette” sound like a true big band.

I think Al Cohn had done a terrific arrangements.

Interesting Al Cohn did’ t participate in the tour of Benny Goodman.

As one of reasons this recording is valuable,Eddie Costa had participated as pianist.

Photo above of Vinnie burke and Tal Farlow and Eddie Costa by courtesy of Pinterest.

Because Victor Feldman had flown home to California, and Teddy Wilson and John Bunch had stayed in Paris.

So producer Jack Lewis Costa called Eddie Costa on recording.

He played an engaging solo in “The Sochi Boatman”.

Unfortunately it was Eddie’s last recordings.

He died in a car accident two weeks later, in the early hours of July 28th, 1962.

I referred to the article by Fernando Ortiz de Urbina( June 27, 2011)

Photo by courtesy of Bill Crow
at the Jazz Mission to Moscow session

Benny Goodmanが帰国しバンドが解散された後に、Jack Lewisが「Jazz Mission to Moscow」というアルバムを製作しました。
Jack Lewisは映画会社のColumbia Picturesが設立したColpixレーベルでプロデューサーとして雇われていました。
アルバム制作に際しJack Lewisは編曲者としてAl Cohnを起用し、Al も10人編成ながらビッグバンドのような サウンドを作り上げ期待に応えました。
Al CohnはBenny Goodmanのツアーに参加しなかったにも拘らず、素晴らしい編曲を提供したと思います。
又、このレコーディングはEddie Costaの参加が価値を高めています。
何故ならVictor Feldman はCaliforniaの自宅に帰っておりTeddy WilsonとJohn BunchはParisで演奏していたからです。
そのためJack LewisはEddie Costaをピアニストに抜擢しレコーディングに臨みました。
Eddie Costaは「The Sochi Boatmanにおいて素晴らしいソロを披露しました。
残念なことですがこのレコーディングがEddie Costaにとって最後の演奏になりました。
彼は2週間後、1962年7月28日の早朝に自動車事故で死亡しました。
以上はFernando Ortiz de Urbina(2011年6月27日)の素晴らしい記事を一部引用しました。

Here is  The Sochi Boatman”.

Here is “Let’s Dance”.

Here is “Midnight In Moscow”.

  • Alto Saxophone, Clarinet – Phil Woods
  • Alto Saxophone, Flute – Jerry Dodgion
  • Arranged By, Conductor – Al Cohn
  • Baritone Saxophone – Gene Allen
  • Bass – Bill Crow
  • Drums – Mel Lewis
  • Engineer – Ed Begley
  • Piano – Eddie Costa
  • Tenor Saxophone – Zoot Sims
  • Trombone – Willie Dennis
  • Trumpet – Jimmy Maxwell, Markie Markowitz
  • July 12, 1962 at Webster Hall, New York.

Benny Goodman in Moscow

July 17.2017

Last week I went to a Jazz bar in Umeda in Osaka city.

The master likes Russia and I heard an interesting story about Moscow from him.

Recently I saw the documentary film when Benny Goodman visited to Moscow.

So l would like to post about Benny Goodman’s tours in Moscow.

In 1956, the US State Department created the Jazz Ambassadors program, hiring

leading American Jazz musicians such as Louis Armstrong, Dizzy Gillespie,

Benny Goodman, and Duke Ellington to be “ambassadors” for the United States overseas.

Benny Goodman was probably the world’s best-known jazz musician.

So he traveled the world as Musical Ambassador of Good Will for the United States.

In those days The Times said that some people felt Duke Ellington should have been the first American jazz band to make an official tour of Russia.

In 1962, Benny Goodman embarked on a tour of the USSR with a top-notch big band.

He assembled many superior musicians as sideman.

Photo above of Sightseeing in the Soviet Union by courtesy of Bill Crow
Mel Lewis, Joe Newman, Jimmy Knepper,Willie Dennis, Bill Crow, Victor Feldman

Photo  by courtesy of Bill Crow
Jimmy Knepper,  Phil Woods ,  Turk Van Lake , Teddy Wilson

Joe Newman and Jimmy Maxwell on trumpets, Willie Dennis on trombone, Phil Woods, Jerry Dodgion, and Zoot Sims in the reed section, and a rhythm department comprising by John Bunch, Teddy Wilson, Victor Feldman, Bill Crow and Mel Lewis.

About Benny Goodman’s tour, please refer to this website. Go here

Tomorrow I would like to post about “Jazz mission to Moscow”.

先週の金曜日、大阪梅田にある有名なJazz Barに行きました。(ライブ演奏は一切ありません)
マスターはロシアが大好きで、過日行かれたモスクワでの興味深いお話をお聞きしました。又、日本では珍しいウオッカも飲ませて頂きました。(写真)

最近、YoutubeでBenny Goodmanが1962年にモスクワを訪問した時に撮影されたドキュメンタリーフィルム(旧ソ連製作)を観て面白いなと思いました。
そんな訳で1962年にBenny Goodmanがモスクワを訪問したことにつ
いて投稿したいと思います。
1956年、米国国務省は有名ジャズ音楽家のよる外交推進を目的として 「The Jazz Ambassadors program」を創設しました。
Louis Armstrong, Dizzy Gillespie, Benny Goodman, Duke Ellington が「音楽親善大使」として選ばれました。
第二次世界大戦後でもBenny Goodmanは世界で最も有名なジャズミュージシャンでした。それ故、Benny Goodmanは音楽の親善大使として世界中を旅していました。
一方、政府によるソビエトへの公式ツアーがBenny Goodman楽団と決定された時、ニュース雑誌のTimesは最初に訪問すべき音楽家としてはDuke Ellingtonの方がふさわしいとの見解も示していました。
1962年に、Benny Goodmanはモスクワへのツアー準備を開始しました。
サイドマンとして多くの優れたミュージシャンが集められました。

Joe Newman and Jimmy Maxwell(tp)Willie Dennis (tb), , Phil Woods, Jerry Dodgion, and Zoot Sims(reed section), John Bunch, Teddy Wilson,Victor Feldman(p), Bill Crow (b) Mel Lewis.(ds)

Benny Goodmanツアーの詳細についてはこのウェブサイトを参照してください。こちらをこクリックして下さい。

明日は名盤「Jazz mission to Moscow」について投稿する予定です。

Here is Benny Goodman in USSR by documentary film.(演奏場面は少ないです。)

Here is Benny Goodman and His Orchestra 1962 “Benny introduced his members”.Moscow, May 1962

Here is Benny Goodman and His Orchestra play “Bugle Call Rag”.

The early Kai Winding(3)

July 10.2017

Photo above of Stan Kenton, Kai Winding, Eddie Safranski, Pete Rugolo, and Shelly Manne by Library of Congress

After he worked with Benny Goodman’s band, he joined Stan Kenton’s orchestra.

In those days Stan Kenton was looking for a featured trombonist.

The trombone section didn’t have an identifiable sound until that time.

Kai Winding gave it the unique sound that remained with the orchestra.

Photo by Wikipedia

Pete Rugolo wrote some terrific arrangements for trombone section.

In addition the leader employed excellent talents such as Eddie Safranski and Vido Musso and Shelly Manne  at that time.

Their sound had been leading to a permanent change in the Kenton sound.

When Kenton broke up in 1946, Kai decided to play with Charlie Ventura’s jazz combo.

Again after 18 months he left Charlie Ventura and joined Woody Herman for a short period.

Photo above of Charlie Ventura and Billy Bauer and Chubby Jackson by courtesy of Jazz Guitar’s Hidden Giant

Photo above of Woody Herman, Chubby Jackson, and Abraham Rosen by courtesy of Library of Congress(Gottlieb, William P. collection)

Then he moved to the 52nd Street area.

He formed his own combos which included Brew Moore and George Wallington.

When Chubby Jackson led a studio big band,he had his first sessions with J.J. Johnson.

Photo above of J.J.Johnson by amazon.com

Kai Winding はBenny Goodman’s bandを退団した後、Stan Kenton Orchestraに入団しました。
その当時Stan kentonはトロンボーンセクションのサウンドに満足しておらず、優秀なトロンボーン奏者を探していました。
Kai Winding の加入によって、Stan Kenton Orchestraに新しいサウンドが生まれました。
Kai Winding のソロ演奏を活かすために多くの曲が作曲され演奏されました。
Pete Rugoroはトロンボーンセクションを前面に出した素晴らしい編曲をStan Kenton Orchestraに提供しました。
加えて、同時期にEddie SafranskiやVido Musso、Shelly Manneなどの優秀な演奏家も在籍していました。
彼らはStan Kenton楽団のサウンドを大きく変化させました。
1946年、Stan Kentonが個人的な理由でバンドを解散すると、Kai Winding はCharlie Venturaのグループで演奏するようになりました。
そして1年半経過後、Woody Herman楽団に短期間でしたが加入しています。
その後、彼の活動の場所はNY52番街に移動しました。
初めて彼自身のコンボを Brew MooreやGeorge Wallingtonと共に結成しました。
そしてChubby Jacksonがレコーディンの為に big bandを編成した時に、J.J. Johnsonと初めて共演することになりました。

Here is Stan Kenton orchestra play “Artistry in Percussion”.

Here is Stan Kenton orchestra play “Artistry In Bolero”.

Here is Charlie Ventura with Kai Winding “East Of Suez”.
Charlie Ventura(ts), Kai Winding(tb),Lou Stein(p),Bob Carter(b),Shelly Manne(ds),Buddy Stewart(vo)   September 11,1947

Here is Kai Winding & His Sextet play “Bop City”.
Kai Winding (tb), Brew Moore (ts), Gerry Mulligan (bs), George Wallington (p), Curley Russell (b), Max Roach (d). NYC, April 1949.

The early Kai Winding(2)

July 7.2017

Photo by His Official Website

Kai Winding was born on May 18, 1922, in Denmark.

Then he emigrated to the U.S. with his family when he was 12.

By this time, Kai had picked up the accordion.

When he was in high school he started playing the trombone.

Photo above of Trummy Young by Allaboutjazz

photo above of Jack Teagarden by Discogs

He was influenced by Trummy Young and Jack Teagarden.

He was mainly self-taught in his two most meaningful areas: trombone and composition.

After a stint in the Coast Guard during World War II, the trombonist moved to New York.

In those days there were many sessions going on New York and a new kind of jazz had been growing such as BeBop.

[Portrait of Thelonious Monk, Howard McGhee, Roy Eldridge, and Teddy Hill, Minton’s Playhouse, New York, N.Y., ca. Sept. 1947] | Library of Congress

Kai would sit in with a lot of these sessions at Minton’s Playhouse.

Benny Goodman at that time went into BeBop and asked Kai to join his orchestra in October.

Coincidentally, Stan Getz and Kai joined the orchestra on the same day.

Photo by courtesy of Bob Willoughby

I will confirm kai’s first recording by his official website.

Benny Goodman, “1945-1946 Magic Carpet Selection”, (1946).[78 rpm]
Participation by Kai Winding as trombonist.

MAGIC CARPET SELECTIONS features recordings of Benny Goodman’s sextet and orchestra for AFRS’ Magic Carpet radio program.

Recorded between November 1945 and November 1946.

The Armed Forces Radio Service (AFRS) started to produce a series of edited big band commercial network sustaining broadcasts during 1945.

It was named “Magic Carpet” and programs were 15 minutes.

“Magic Carpet” and “One Night Stand” are completely different programs.

Please refer to the websiteM and O are completely different programs.

About Magic Carpet,please refer to this website. Go here

Photo above of Trummy Young by Allaboutjazz

Kai Windingは1922年5月18日、デンマークで生まれました。
彼が12歳になった時に家族と共にアメリカに移住しました。
この時までに初めての楽器としてアコーディオンを手に取っていました。
(Websiteから貴重な写真をお借りします)
アメリカに移住し高校時代にトロンボーンを演奏し始めました。
当時影響を受けたトロンボーン奏者としてTrummy YoungとJack Teagardenの名前をあげています。
又、トロンボーンと作曲に関しては独学で習熟したそうです。
第二次世界大戦中には沿岸警備隊に配属され、除隊した後ニューヨークに移りました。
当時、ニューヨークでは多くのセッションが行われており、BeBopのような新しいジャズが誕生していました。
Kai WindingはMinton’s Playhouseで行われていたセッションによく通ったそうです。
当時Benny GoodmanもBeBopに熱中していました。
1945年10月、Kai WindingはBenny Goodmanの新しいバンドに加入しました。
Stan GetzもKai Windingと同じ日に加入しています。
公式Websiteで彼のソロ演奏が初めて聞くことが出来る録音を確認します。
Benny Goodman楽団はAFRSの要請で「Magic Carpet」と名付けられた放送に出演しました、
この録音でKai Windingのソロ演奏が聞けるそうです。
申し訳ないですが音源が確認出来ませんでした。
本題から離れますが「Magic Carpet」について改めて調べてみました。
1945年、AFRSはビッグバンドを中心とした放送を開始しました。
この放送は「Magic Carpet」と呼ばれ放送時間は15分でした。
同時期に放送されていた「One Night Stand」は全く異なるプログラムです。
「Magic Carpet」についての詳細はこちらをクリックして下さい。

Photo above by courtesy of 45 worlds

その次はColeman Hawkins & His All-Stars の一員として録音しています。
この演奏は添付ビデオで聞くことができます。

Here is Coleman Hawkins & His All-Stars play ”Bean-A-Re-Bop”.
Coleman Hawkins All Stars four tunes on Aladdin label.
Miles Davis (tp); Kai Winding (tb); Howard Johnson (as); Hank Jones (p);
Curley Russell (b); Max Roach (d)
New York, June 1947

“Christopher Columbus”(2)

April 26.2017

photo above of Horace Henderson by courtesy of Discos

Leon Chu Berry had developed a saxophone riff that became the prototype of the “Christopher Columbus”.

Then Horace apparently submitted a version crediting himself and Berry as co-composers.

Then Joe Davis, who was publisher in Chicago, published the arrangement under the names of Leon Berry as sole composer.

d72e83c036c3ac4f465d79daf0793975

photo above of Horace Henderson by courtesy of pinterest.

So Horace Henderson received no official credit.

Unfortunately Fletcher Henderson had often caused some problem with his works.

Fletcher Henderson himself remains a shadowy figure in those days.

His attitude was also cold to his brother.

Walter C.Allen wrote about their money matter, “Fletcher got $100, but poor Horace got NOTHING.”

Andy Kirk And His Orchestra

Andy Kirk And His Orchestra pose for a studio group portrait, with Pha Terrell and Mary Lou Williams sitting at the piano, in 1940 in the United States. (Photo by Gilles Petard/Redferns)

Nevertheless several bands and record companies recognized the potential of “Christopher Columbus”.

Within a five-month span of 1936, thirteen bands recorded the piece on ten different labels, including one each in Paris and London.

Five of those recordings ranked among the best-selling records of 1936
(by Henderson, Andy Kirk, Benny Goodman, Teddy Wilson, and Louis “King” Garcia).

teddy-wilson-christopher-columbus-a-rhythm-cocktail-brunswick-78

Photo by 45worlds.com

In those days Fletcher Henderson had earned $2,000 for one night.

Horace Henderson played a key role in putting the arrangement on paper.

Currently the name of Horace Henderson seems to have been forgotten.

I guess Horace Henderson has been underestimated in Jazz History.

“Christopher Columbus”の原型はChu Berryのサックスリフでした。
その後、Horace HendersonはChu Berryを共同の作編曲者として出版社に申請しました。しかし出版社はHorace Hendersonを作編曲者として認めなかった。
兄Fletcher Hendersonも弟に冷たくこの曲についての報酬を払っていない。
この曲の成立について裏話が多いですが、他のバンドやレコード会社の評価は高かった。
1936年には、13バンドが録音し、その内5曲がベストセラーになっています。
当時、兄Fletcher Hendersonは一晩に2,000ドル以上の報酬を稼いだ。
弟Horace Hendersonは編曲者として兄を支えていました。
現在、Horace Hendersonの名前はジャズし史では忘れられた存在になってしましました。彼はもっと評価されていいジャズマンであると思います。

Here is Andy Kirk and his band Play “Christopher Columbus”.

Here is Henry Red Allen and Kid Ory play “Christopher Columbus”.

Here is Teddy Wilson plays “Christopher Columbus”.

Here is The Ink Spots sing “Christopher Columbus”.

Here is Fletcher Henderson play “Christopher Columbus” (1938)

 

“Christopher Columbus”(1)

April 25.2017

Photo by Discogs

Last week I introduced “Christopher Columbus” of Fletcher Henderson at Osaka Jazz listening Club.

Recently I found an intersting article about “Christopher Columbus”.

I referred to this article.Go here

“Christopher Columbus” became more closely associated with Fretcher Henderson in particular.

This tune became a hit record for Henderson’s band.

It is noteworthy that it became Henderson’s theme song.

Also the sound of this tune was the signal for the last performance.

According to Walter C.Allen, the tune originated as a “bawdy song” called “Cristoforo Columbo.”

I guess that the characteristics of the original song have been successfully expressed by Fats Waller.

Photo above of Fats Waller by Wikipedia

Fletcher’s band began playing an arrangement at the Grand Terrace in Chicago.

But this “Henderson” tune became better known and better played in Benny Goodman’s band.

In those days Benny Goodman noticed the splendor of this song.

Benny Goodman soon picked up the arrangement and played across town at the Congress Hotel.

It was incorporated into Jimmy Mundy’s arrangement of ”Sing, Sing, Sing” for Benny Goodman’s band.

So this riff is one of the most popular tunes from the swing era.

Then Fletcher asked Horace to prepare a stock arrangement based on the version Fletcher’s band was playing at the Grand Terrace.

Meanwhile, bandleader Jimmie Lunceford claimed that the tune’s original riff developed within his own band.

Photo above of Jimmie Lunceford And His Orchestra
by courtesy of Alchetron

先週、ジャズ例会で Fletcher Henderson の “Christopher Columbus”を紹介しました。
最近 “Christopher Columbus”について興味深い記事を見つけました。
私はこの記事を参照しました。こちらをクリックして下さい。
「Christopher Columbus」はステージで最後の曲を演奏する時の合図にもなりました。
Fletcher Hendersonの伝記作家であるWalter C.Allenによると、原曲は「Cristoforo Columbo」と呼ばれる「淫声、春歌、春歌」として作曲されたそうです。
Fats Wallerが歌っているのを聞くと原曲の意味が理解できるような気がします。
Fletcher Henderson楽団はシカゴの Grand Terraceで演奏していました。
しかし、この曲はBenny Goodman楽団により人気曲となりました。
当時Benny Goodmanはすぐにこの曲の素晴らしさに気づきました。
Benny Goodmanは同じシカゴのCongress Hotelで演奏し始めました。
又、Jimmy Mundy編曲により「Sing,Sing,Sing」の挿入リフとしても採用されました。
その後Fletcher Hendersonは弟Horace Hendersonに楽団の演奏をストックアレンジとして編曲するように依頼しました。
一方、Jimmie Luncefordは、この曲のオリジナルリフは自分の楽団で演奏していたと主張しました。(続く)

Here is Fletcher Henderson orchestra play “Christopher Columbus”.(1936)

Here is Benny Goodman and his band play “Christopher Columbus”.

Here is Fats Waller & His Rhythm play “Christopher Columbus” (1936)