タグ別アーカイブ: Bobby Jaspar

Jay Cameron in Paris

September 11,2018

前回「ジャズ喫茶ノート」の記録(1977年6月18日)からジャズ喫茶オアシス土曜会の特集を振り返りました。

今回添付した「ジャズ喫茶ノート」は1977年1月6日の記録です。

最近ご紹介した「バリトンサックスの名手」では名前が挙がらなかったジェイ・キャメロン(Jay Cameron)のリーダー作品を記録していました。実際はラーシュ・グリン(Lars Gullin)をリクエストして、B面のジェイ・キャメロン(Jay Cameron)を聴いていたと記憶しております。

Jay Cameron ( 1928年9月14日〜2001年3月20日)は1947年頃までアイク・ カーペンター(Ike Carpenter)楽団に所属した後、渡欧し下記録音等に参加しています。

1956年に帰米するまでヨーロッパでの録音は「トム・ロード・ディスコグラフィ」では確認出来ませんでした。

今回は初録音から自己名義のJay Cameron’s International Sax Bandまでを久し振りに聴きました。

ビル・コールマン(Bill Coleman)楽団で「アルトサックス奏者」として録音デビューしましたがソロはないようです。
Here is Bill Coleman And His Orchestra play ”I’m comin’, Virginia”.
Bill Coleman (tp), Bill Tamper (tb, arr), Jay Cameron (as), William Boucaya (bars), Art Simmons (p), Jean-Pierre Sasson (g), Guy DeFatto (b), Gerard “Dave” Pochonet (ds) Paris, November 9, 1951

サラ・ヴォーンと渡欧していたロイ・ヘインズの貴重な録音に参加しています。(バルネ・ウィランの初録音としても有名盤)

Here is Roy Haynes Modern Group play “Laffin’ and cryin’ “.
Barney Wilen (ts) Jay Cameron (bars) Henri Renaud (p) Jimmy Gourley (g) Joe Benjamin (b) Roy Haynes (ds) Paris, October 26, 1954
Laffin’ and cryin’

Here is Roy Haynes Modern Group play “Minor encamp [Jordu]”.
Members of the recording are the same as above.
Minor encamp [Jordu]

Swingレコード(仏)がJay Cameron’s International Sax Bandの名義で録音しています。

その後「東宝レコード」がVogueシリーズとして発売した本盤を購入しました。尚、大阪での例会ではA面からラーシュ・グリン(Lars Gullin)の演奏を選曲しています。

Here is Jay Cameron’s International Sax Band play ”Blue note”.
Bobby Jaspar, Barney Wilen, Jean-Louis Chautemps (ts) Jay Cameron (bars) Henri Renaud (p) Benoit Quersin (b) Andre Baptiste “Mac Kac” Reilles (ds)
Paris, France, January 10, 1955
_Blue note

Here is Jay Cameron’s International Sax Band play ”Give me the simple life”.
Members of the recording are the same as above.
Give me the simple life

Here is Jay Cameron’s International Sax Band play ”Static test”.
Members of the recording are the same as above.
Static Test

1963年のテレビ放送からの映像ですが、同年以降は演奏記録が残されていません。

Here is Paul Winter Sextet fea.Jay Cameron on TV’s Jazz Casual
Paul Winter (as), Richard Whitsell (tp), Jay Cameron (bars), Warren Bernhardt (p), Arthur Harper, Jr. (b), Ben Riley (ds). March 1, 1963

RogerGuérin

February 10.2018

photo above of Roger Guérin by courtesy of Fresh Sound

This week I read an interesting article about Roger Guérin by JazzWax.

Please refer to Jazz wax his website. Go here

So I will introduce some recordings by Roger Guérin that Jazzwax didn’t post to his blog.

Marc_Myers_by_Alyse_Myers_2016

Photo above of Marc Myers from JazzWax

今週JazzWaxさんがトランペッターRoger Guérin(ロジェ・ゲラン)について興味深い記事を書かれています。

私が注目したのはJazzWax(Marc Myers)さんのご両親が戦後のパリで生活されていたことです。ご両親からお聞きになった思い出話がとても素敵です。

又、戦後のパリにおいてジャズが盛んであった事が下記の表現で簡潔に書かれています。

“For Parisians, jazz was the sound of freedom, style and individualism.”

詳細はJazzWaxさんのブログをご覧下さい。こちらをクリックして下さい。

上記ブログでは紹介されていないRogerGuérinの演奏を下記に添付しました。

9f205bd437b741cbd75bf6df14034de8

Here is Charlie Parker with the MAURICE MOUFFLARD ORCHESTRA play “Lady bird”.
Roger Guerin, Georges Jouvin, Pierre Fassin, Yves Alouette (tp); Andre Paquinet, Maurice Gladieu, Charles Huss (tb);
Charlie Parker, Robert Merchez, Roger Simon (as); Jacques Tess, Marcel Pommes (ts); Honore Truc (bs); Robert Cambier (p);
Henri Karen (b); Pierre Loteguy (ds); two or three unknown (perc); Maurice Moufflard (arr, cond).
Radio broadcast, Paris, November 28, 1950

Django Reinhardt Decca (1)

Here is Django Reinhardt et son Quintette play “Crazy Rhythm”.
Django Reinhardt(g),Roger Guèrin (tp), Hubert Fol (as), Maurice Vander (p),Pierre Michelot (b),Pierre Lemarchand (d)
Paris, January 30,1953

96486268

Here is Bobby Jaspar’s New Jazz play “A foggy day”.
Roger Guerin (tp) Nat Peck (tb) Bib Monville (ts) no solo work, Bobby Jaspar (ts,cl,arr) Maurice Vander (p) Pierre Michelot (b) Jean-Louis Viale (d) Francy Boland, Andre Hodeir (comp)
Paris, January 12, 1954

image_b

Here is Roger Guerin and Benny Golson Quintet play “I remember Clifford”.
Roger Guerin (tp) Benny Golson (ts) Bobby Timmons (p) Pierre Michelot (b) Christian Garros (d)
Paris, December 12, 1958

imageHere is Roger Guerin Quintet play “Not serious”.
Roger Guerin (tp) Michel Hausser (vib) Martial Solal (p) Pierre Michelot (b) Christian Garros (d)
Paris, December 18, 1958

Here is Roger Guérin plays “April in Paris”.

CLARINESCAPADE” Bobby Jaspar first leader work”

October 26,2017

In 1950, Bobby Jaspar moved to Paris, and became one of the center figures of Modern Jazz in Paris.

In those days he was briefly married to Blossom Dearie before moving to NYC.

In 1956 They settled in New York.

Blossom Dearie and husband Bobby Jaspar by courtesy of Blossom Dearie HP Photo Gallery

Fortunately he recorded a precious leader album in November 1956.

His composition “In a Little Provincial Town” is a song related to his home town “Liège”.

1950年Bobby Jasparはパリに移りモダンジャズの中心人物の1人になりました。
当時、ニューヨークから来ていたBlossom Dearieと結婚していました。
1956年に二人はニューヨークに移り住みました。
J.J.Johnsonに雇われる前後に貴重なリーダー作品を録音していました。
「In a Little Provincial Town」は彼の故郷「Liège」に因んだ曲です。
下記3曲はクラリネット・フルート・テナーでソロを演奏しています。

Here is Bobby Jaspar Quartet play “Clarinescapade”.
Bobby Jaspar(cl),Tommy Flanagan(p), Nabil Totah(b), Elvin Jones(ds)
November, 1956 NYC

Here is Bobby Jaspar Quintet play “In A Little Provincial Town”.
Bobby Jaspar(fl) Eddie Costa(p), Barry Galbraith(g), Milt Hinton(b), Osie Johnson(ds)
November, 1956 NYC

Here is Bobby Jaspar Quartet play “I Remember You”.
Bobby Jaspar(ts),Tommy Flanagan(p), Nabil Totah(b), Elvin Jones(ds)
November, 1956 NYC

Bobby Jaspar(5)

August 13. 2017

Blossom Dearie and husband Bobby Jaspar by courtesy of Blossom Dearie HP Photo Gallery

Bobby Jaspar had many recordings in US and Eurrope.

From 1961 to 1962 he came back for one year to Europe giving many concerts in several countries, and making some of his last recordings.

Unfortunately he passed away by complications following an open-heart surgery operation.

He died in New York on Feb. 28, 1963, he was 37 years old.

Finally, I will  briefly introduce a few representative recordings of Bobby Jaspar.

Bobby Jasparはアメリカだけでなくヨーロッパでも多くのレコーディングを行なっています。

1961年から1962年ヨーロッパ各国で行なったコンサートが彼の最後レコーデイングになっています。

帰国後、心臓発作後の心臓バイパス手術時(1963年2月28日)の合併症で容態が悪化し、1963年3月4日、享年37歳で早逝しました。

最後に、簡単にBobby Jasparの代表的なアルバムを紹介して今回の投稿を終わりたいと思います。

Here is Bobby Jaspar plays “There will never be another you”.
Martial Solal(p), Pierre Michelot(b),Kenny Clarke(ds),Sacha Distel(g), Bobby Jaspar(fl) (1957)

Here is Donald BYRD with Bobby Jaspar play ”Dear old Stockholm”.
Donald Byrd (tp),Bobby Jaspar (fl),Walter Davis Jr(p),Doug Watkins (b),Art Taylor (dr) October 22, 1958,

Here is Donald Byrd quintet Cannes 1958
Donald Byrd (tp),Bobby Jaspar (fl),Walter Davis Jr(p),Doug Watkins (b),Art Taylor(dr) Live in Cannes in 1958

Here is Blossom Dearie with Bobby Jaspar play “L’étang”.
Blossom Dearie(Vo, P),Kenny Burrell(g), Ray Brown(b), Ed Thigpen(ds) ,Bobby Jaspar(fl)   May 21-22, 1959

Bobby Jaspar(4)

August 11. 2017

Bobby Jaspar had belonged to the J. J. Johnson Quintet for 15 months.

Two days after recording the “Dial J.J. 5”, they had the performance at “Cafe Bohemia in NY”.

Their performance was released as “Jay Jay Johnson 5 Live at Cafe Bohemia 1957”.

Also Bobby Jaspar was a very good Jazz composer as well, giving top creations to the musicians of the time.

“In a Little Provincial Town” of his composition was included in this live performance.

Photo above of Claes Dahlgren by courtesy of Averages Radio

When J.J. Johnson lost his cabaret card – the New York musician’s indispensable passport to employment, J.J. Johnson Quintet had the European tour.

The tour was planed by Claes Dahlgren who was the Swedish jazz journalist.

Interestingly Claes Dahlgren was involved in the recording of ”Overseas”.

Because he was deeply connected with the Metronome label in Sweden at that time.

Please refer to here for “the European tour” and “Overseas”. Go here and here.

After 15 months with Johnson, Jaspar has a brief stint with Miles Davis in between Sonny Rollins and John Coltrane.

Also  Bobby Jaspar had recorded on Savoy label and Prestige labe in March 1957.

Bobby JasparはJ. J. Johnsonのグループに15ヶ月間所属していました。
グループは「Dial J.J.5」を録音した2日後にNYのライブハウスCafe Bohemia で演奏していました。この時の演奏は「Jay Jay Johnson 5 Live at Cafe Bohemia 1957」として発売されています。
又、Bobby Jasparは作曲家としても非凡な才能を持っており、その当時のジャズミュージシャンに優れた楽曲を提供していました。
彼が作曲した「In a Little Provincial Town」はライブ盤に収録されています。
その後、J.J. Johnson が「Cabaret card(NYで演奏するために必要な許可証) 」を剥奪された時、J.J. Johnson クインテットはヨーロッパ巡業を行いました。
この巡業はスウェーデンのジャズジャーナリストであったClaes Dahlgrenが企画したものでした。
興味深いことにClaes Dahlgrenが「Overseas(Tommy Flanaganの名盤)」の レコーディングに関わっていたことです。
その理由として、当時Claes DahlgrenがスウェーデンのMetronome社と深く関わっていたからだと言われています。
「ヨーロッパ巡業」と「Overseas(Tommy Flanaganの名盤)」については、今週投稿の契機となったJazz Club Over SeasのBlog(INTERLUDE)をご覧ください。
こちら ここをクリックして下さい。
Miles DavisはJ. J. Johnsonグループを脱退したBobby JasparをSonny RollinsとJohn Coltraneとの間のテナー奏者と参加させました。
1957年3月以降、Bobby JasparはSavoy社並びにPrestige社にレコーデイングしています。

Here is Bobby Jaspar plays “In A Little Provincial Town”.
Bobby Jaspar(fl),Eddie Costa(p), Barry Galbraith(p), Milt Hinton(b),Osie Johnson(ds) New York, 1956

Here is J.J.Johnson Quintet in Sweden play “Thou Swell”.
J.J.Johnson (tb,trombonium),Bobby Jaspar (ts,fl),Tommy Flanagan (p),Wilbur Little (b), Elvin Jones (ds)  Stockholm, June 14,1957

Here is J.J.Johnson Quintet in Sweden play “A Night In Tunisia”.
Members of the recording are the same as above.

Here is The J.J. Johnson Quintet ‎play Live At Cafe’ Bohemia ( Full Album )

J.J. Johnson(tb) ,Tommy Flanagan(p), Wilbur Little(b),Elvin Jones(ds),Bobby Jaspar(ts,fl)  February 27, 1957 – Café Bohemia, New York
1 Introduction By J.J.Johnson – Bernie’s Tune
2 In A Little Provincial Town
3 I Should Care
4 Angel Eyes
5 Old Devil Moon
6 My Old Flame
7 Dailie Double – Solar

 

Bobby Jaspar(3)

August 10. 2017

In April 1956, Bobby Jaspar moved to the US.

Despite he recognized as a proficient saxophonist in Europe, he was practically unknown in US.

Fortunately J.J. Johnson engaged Bobby for his newly formed quintet.

The other members were Hank Jones and Percy Heath and Elvin Jones.

They recorded “J Is For Jazz” on Columbia label.

Next he joined Hank Jones Quartet at Savoy label, which was produced by Ozzie Cadena.

Photo above of Ozzie Cadena

Then he recorded two tracks “Barrys Tune” and  “Minor Drop” with  for the French Columbia,

and two tracks were released as 7-inch “Bobby Jaspar Quintet” (ESDF 1142).

He respected Lester Young, but always keeping his original creative talent for lyricism.

So he won Down Beats critics poll award in the New Star Tenor Sax category during the summer of 1956.

今日はBobby Jasparが渡米し「Dial J. J. 5」がレコーデングされるまでの3枚のアルバムについて調べてみました。
1956年4月、Bobby Jasparはアメリカで音楽活動を開始しました。
その当時サックス奏者としてヨーロッパでは自他共に認められていたにも拘らず、アメリカでは一部の演奏家以外は彼の名はほとんど知らなかったそうです。
運よくJ.J. Johnsonが新グループを結成した時にBobbyはJ.J. に雇われました。
彼以外のメンバーはHank Jones, Percy Heath, Elvin Jonesでした。
J.J. JohnsonはColumbiaレコードに「J Is For Jazz」をレコーディングしました。
次にOzzie Cadena率いるSavoyレコードが製作した「Hank Jones Quartet」に参加しました。
その後、フランスColumbiaの独自の企画として「Barrys Tune」と「Minor Drop」の2曲がレコーディングされました。この2曲は7インチ盤「Bobby Jaspar Quintet」(ESDF 1142)として発売されました。
彼はサックス奏者としてLester Youngを尊敬しつつ、彼独自のオリジナリティを意識した演奏を心がけていました。
そういった活躍が評価された結果、同年の「Down Beats批評家投票(テナーサックス部門)」で新人賞に選ばれています。

Here is J.J. Johnson Quintet play “Undecided”.

J.J. Johnson (tb), Bobby Jaspar (ts, fl), Hank Jones (p), Percy Heath (b), Elvin Jones (ds) NYC on July 24, 1956

Here is J.J Johnson Quintet play “Angel Eyes”.

Members of the recording are the same as above.

Here is Hank Jones Quartet  play Moonlight Becomes You”.

Bobby Jaspar (ts, fl), Hank Jones (p) ,Paul Chambers (b), Kenny Clarke (ds)

NYC, August 21, 1956

Here is Hank Jones Quartet  play “Relaxin’ At Camarillo”.

Members of the recording are the same as above.

Here is Bobby Jaspar Quintet “Barry’s Tune”.

Bobby Jaspar(ts,fl),Eddie Costa(p),Barry Galbraith(g),Milt Hinton(b),Osie Johnson(ds) New York, 1956

Here is Bobby Jaspar Quintet play “Minor Drop”.

Members of the recording are the same as above.

 

 

 

 

Bobby Jaspar(2)

August 9. 2017

rené-thomas-bobby-jaspar-archief-mon-devoghelaere

 Bobby Jaspar and René Thomas by courtesy of Mon Devoghelaere

Tenor saxophonist and flutist Bobby Jaspar was born 20 February 1926 in Liege, Belgium.

He learned the piano and to play the clarinet in his teens.

Then he played tenor saxophone with Toots Thielemans in Belgium.

Mr. Thielemans, right, and Benny Goodman play each other’s instruments around 1948. Mr. Thielemans toured with Goodman’s big band. Credit Metronome, via Getty Images

In 1950, he moved to Paris, and becomes one of the center figures of Modern Jazz in Paris.

In 1951 he recorded with Henri Renaud and then played with touring Americans, including Jimmy Raney, Chet Baker.

In terms of private life he was briefly married to Blossom Dearie before moving to NYC.

Blossom Dearie moved to Paris in 1952.

She formed a vocal group, the Blue Stars and where she met Bobby Jaspar.

I would like to post on Blossom’s activities in Paris on another occasion.

In 1956 he settled in New York.

Blossom Dearie and husband Bobby Jaspar by courtesy of Blossom Dearie HP Photo Gallery

Bobby Jasparは1926年2月20日、ベルギーのリエージュという町で生まれました。

リエージュは古くから交易の中継地として栄え、西ヨーロッパの十字路と呼ばれていました。こちらをクリックして下さい。

幼少時にピアノを学び、10代になってクラリネットを演奏し始めました。

その後、テナーサックスも習得し、同じベルギー出身のToots Thielemansと共演していました。

1950年、その当時モダンジャズが勃興していたパリに移り、ジャズ界の中心人物の1人として頭角を現してきました。

1951年、Henri Renaud と初レコーデイングを行い、当時パリにツアーに来ていたJimmy Raneyや Chet Bakerとも演奏の機会を持ちました。

私生活においてBlossom Dearieと短期間ですが結婚していました。

簡単に記述します。

1952年、Blossom Deareeはボーカルグループ「The Blue Stars」を結成し、パリで音楽活動を開始しました。その頃Bobby Jasparと出会ったそうです。

パリでのBlossomの活動については別の機会に投稿したいと思います。

1956年、Bobby Jasparはニューヨークに活動の場所を求めました。

Here is Bobby Jaspar with Henri Renaud play “Jeepers Creepers”.

Bobby Jaspar(ts),Jimmy Gourley(g),Henri Renaud(p),Benoît Quersin(b),Jean Louis Vialle(ds)

Paris , May 22, 1953.

Here is Bobby Jaspar and Sacha Distel Quintette play “Milestones”.

Bobby Jaspar (ts), René Urteger (p), Sascha Distel (g), Benoit Quersin (b), Jean-Louis Viale (ds)  Paris, December 29, 1955

Here is   Blossom Dearie and  the Blue Stars sing “Lullaby Of Birdland”.

The Blue Stars (1952–1955) included Michel Legrand’s sister, Christiane, and Bob Dorough.

“Lullaby of Birdland” arranged by Michel Legrand.

The Blue Stars would later evolve into The Swingle Singers

Here is Blossom Dearie featuring Bobby Jaspar play “Autumn In New York”.

Blossom Dearie (p), Bobby Jaspar (fl), Benoit Quersin (b), Christian Garros (ds)

Paris, January 16, 1956