タグ別アーカイブ: Nick LaRocca

SICILY JASS “The World’s First Man in Jazz”(5)

December 16. 2017

The director Michele Cinque used an interview tapes by Nick Larocca.

In the movie, Bruce Raeburn talks about Nick’s achievement in the office of Hogan Jazz Archive.

Because Nick donated his musical heritage to Tulane University’s William Ranson Hogan Jazz Archive.

Jazz Archives has 2,844 LaRocca collections including photos, letters, scrapbooks, interview materials, advertisements, movies, records, posters, contracts and affidavits.

About Hogan Jazz Archive,Please refer to this website. Go here

Photo above of Jimmy La Rocca by Sicily Jass

In the last scene of the movie,the trumpet player Jimmy La Rocca who is the son of Nick Larocca is playing ODJB’s tune.

[The annotation]
Bruce Boyd Raeburn is a jazz historian and the has been the curator of the Hogan Jazz Archive.

Also he is the son of the big band leader Boyd Albert Raeburn.

Please refer to this website.Go here

Michele Cinque監督はNick Laroccaが生前に語ったインタビューテープを使っています。

映画の中では、Bruce Raeburn(学芸員)がHogan Jazz Archiveの事務所デスクでNickのジャズ史における功績等についてインタビューテープも交え説明しています。

映画上映の後に調べましたが、NickはTulane大学にある「Hogan Jazz Archive」に自分が保有していた音楽遺産を寄贈していました。

ジャズ関連資料として「写真、手紙、スクラップブック、インタビュー資料、広告、映画、レコード、ポスター、契約書、宣誓供述書」など合計2,844点が保存されています。

「Hogan Jazz Archive」についてはウェブサイトを参照して下さい。こちらを「クリックして下さい。

映画の最後のシーンで、Nick Laroccaの長男でトランペット奏者であるJimmy La RoccaがODJBの曲を演奏しています。

映画上映会後にFrancesco Cafiso(フランチェスコ・カフィーソ)の演奏会が開催されました。ブログの最後に1曲添付します。

Photo above of Bruce Raeburn by courtesy of OffBeat Magazine

Photo above of Boyd Rayburn and His Orchestra  “Man With The Horns”

[注釈]
Bruce Boyd Raeburnはジャズの歴史家でありHogan Jazz Archiveの学芸員でもあります。
又、Boyd Albert Raeburn(ビッグバンドリーダー)の息子です。

Here is a short promo of Jimmy LaRocca.

Here is Jimmy LaRocca’s Original Dixieland Jazz Band play “Tiger Rag’.
Live at the Kennedy Center in Washington, DC on August 4, 2002

 

Here is Francesco Cafiso quartet play “Estate”.
Francesco Cafiso(as),David Hazeltine(p),David Williams(b),Joe Farnsworth(ds)
NYC,June 23,26 ,2005.

 

Photo by courtesy Istituto Italiano di Cultura Osaka

 

SICILY JASS “The World’s First Man in Jazz”(4)

December 15. 2017

Photo by courtesy of Library of Congress

The Original Dixieland Jazz Band’s record sold approximately one million copies in 1917 alone.

Unfortunately his later years of Nick was lonely.

Not only the success of Nick Larocca in this film,the director Michele Cinque described Nick’s shadow.

In 1940s NIck thought that he is not appreciated by the public as much as he thinks.

Photo by YouTube

So Nick launched a campaign to answer any attempts to discredit him as the creator of jazz.

In the 1950s Nick wrote many letters to newspapers, radio, and television shows.

He insisted that he was the true and sole inventor of jazz music.

He was damaging his credibility and provoking a backlash against him and his reputation and career.

Please see the video of Original Dixieland Jazz Band reunited in 1936.

The director Michele Cinque uses this film effectively at “SICILY JASS”.

The Original Dixieland Jazz Bandのレコードは、1917年だけで約100万枚も売れたそうです。

残念なことにNick Laroccaの晩年は寂しい人生でした。

Michele Cinque監督はNick Laroccaの成功した明るい面だけでなく、影の面もこの映画で描いています。

1940年代、NIckは自分が思っているほど世間に評価されていないと考えました。

そこで自分こそがジャズの創始者であるという主張を展開し始めました。

1950年代になって新聞、ラジオ、テレビ番組等に多くの手紙を差し出しています。

その手紙には自分がジャズにおいては唯一の創始者であると主張しています。

そうした行動が信用を失い、それまでの功績と名声に対し大きな反発が起こってしまいました。

1936年に再結成されたOriginal Dixieland Jazz Bandのビデオをご覧下さい。

Michele Cinque監督は「SICILY JASS」でこのビデオを効果的に使用しています。

Here is an episode of the March of Time from 1937, featuring the Original Dixieland Jazz Band.

SICILY JASS “The World’s First Man in Jazz”(3)

December 14. 2017

Photo above of Nick LaRocca by courtesy of We The Italians | Michele Cinque (Director of “Sicily Jass”)

Photo above of Ricky Riccardi by courtesy of dipper mouth.blogspot.jp

At the beginning of the movie, Ricky Riccardi appeared and pointed to a page with Louis’ the first biography of Louis Armstrong.

Ricky Riccardi is the Archivist for the Louis Armstrong House Museum and author of “What a Wonderful World”.

Ricky Riccardi’s Facebook Go here

There is written that Louis heard frequently the performance of Nick LaRocca in New Orleans.

Ricky said on film:”Louis often spoke about the Original Dixieland Jazz Band recordings.”

Louis Armstrong House Museum by NYCgo.com

映画の冒頭でRicky Riccardi(リッキー・リカルディ)が登場し、ルイ・アームストロングが最初に書いた自叙伝のあるページを指さししました。

Ricky RiccardiはLouis Armstrong House Museum(NYC)の管理責任者であり “What a Wonderful World”の著者でもあります。

Ricky RiccardiのFacebookはとても参考になります。こちらをクリックして下さい。

その自叙伝に「私はニューオーリンズにいた頃、ニック・ラロッカの演奏をよく聞きました」と書いています。

リッキーは「ルイはThe Original Dixieland Jazz Bandのレコードについてよく話していました」と映画の中で解説しています。

以下「ルイ・アームストロングが自叙伝に記した内容」をWikipediaから引用します。
「僕がウェイフ少年院でトランペットを習う4年前、1909年に最初の偉大なジャズオーケストラがドミニク・ジェームズ・ラロッカというコルネット奏者によってニューオリンズで結成された。みんな「ニック」ラロッカと呼んでいた。彼の楽団はたったの5人組だった。でも彼らはそれまでで最高にホットな5人組だった。(中略) 彼らが作り、当時世界中に新しいジャズ音楽をとどけた偉大なレコードの一部には『タイガーラグ』『リヴァリー・ステイブル・ブルース』 なんかがある。 ラロッカは数年前に引退してニューオーリンズに戻ったが、シンコペートされた音楽の偉大な開拓者としての彼の名声は永く永く、たぶんアメリカ音楽が続く限り残るだろう。 ディキシーランドバンドはすべてを変えた。」

Photo by courtesy of Library of Congress

Here is Original Dixieland Jazz Band play “Tiger Rag”.
Nick LaRocca, c, dir: Eddie Edwards, tb / Larry Shields, cl / Henry Ragas, p / Tony Sbarbaro, d.
New York, March 25, 1918.
21701-3 ,Vic 18472,

Here is Louis Armstrong plays “Tiger Rag”.
Filmed in Copenhagen, Denmark in 1933

 

SICILY JASS “The World’s First Man in Jazz”(2)

December 12. 2017

Photo by Michele Cinque Facebook

Why did director Michele Cinque produce the film about Nick Larocca’s life?

After the movie,the organizer held a talk event by director Michele Cinque who is from Sicilia.

Why he was interested in the life of Nick Larocca?

file-07017-media

Photo above of Nick Larocca by courtesy La Voce di New York

He said that he heard a surprising fact from Dan Morgenstern.

“At the time Nick was active ,about 10 percent of the population of New Orleans was from Sicilia.”

So he came up with a movie production about the life of Nick Larocca.

dan-morgenstern_02

Photo above of Dan Morgenstern by courtesy of Jazz Lives (Word Press .com)

About Dan Morgenstern, please refer to this website. Go here

Interestingly Italian American musicians contributed to the jazz genre that we know today.

I attached “The documentary Mr. Jazz – The Louis Armstrong Story” which Michele Cinque produced in 2015.

Photo by American Italians Culture Center

何故、Michele Cinque(映画監督ミケーレ・チンクエ)はNick Laroccaの人生を描いた映画を製作したのでしょうか?

主催者(イタリア文化会館大阪)はシチリア出身のMichele Cinque監督とのトークイベントを開催しました。

主催者「何故Nick Laroccaに興味を持ったのですか?」

監督「Dan Morgensternから驚くべき事実を聞きました」と語りました。

「Nick Laroccaが音楽活動を行っていた頃ニューオーリンズの人口の約10%はシチリア出身だった」

その事実を聞いた瞬間、Nick Laroccaの人生を描いた映画を制作したいと思ったそうです。

Dan Morgensternについてはこのウェブサイトを参照してください。 こちらをクリックして下さい。

シチリア出身の音楽家がジャズの発展に大きく貢献したことは興味深いことです。

Michele Cinque監督が2015年に製作した “The documentary Mr. Jazz – The Louis Armstrong Story”を文末に添付致しました。

Photo by Michele Cinque’s Facebook

Michele Cinque(映画監督ミケーレ・チンクエ)の略歴を記載します。
1984年ローマ生まれ。映画やテレビのドキュメンタリー作品を監督。2007年に監督したLavoro liquido、Top Runnerがさまざまな国際フェスティバルで上映され、多くの賞を受賞。2011年にはボブ・マーリーの生涯についてのドキュメンタリーと、ルイ・アームストロングの伝記を監督・製作する。イタリア国営放送RAIの番組製作に携わる。2013年からRAIの特派員。特に南米をカバーする。2013年から2017年までの間に100本以上の映像を製作。2016年にはリビア沿岸を航行し、移民の現状を撮影した。現在、ポストプロダクション中である。2017年には、農業に従事する移民労働者が暮らすプーリア州の一地区を舞台にした短編Jululuを撮り、ヴェネツィア国際映画祭で賞を受賞した(イタリア文化会館の紹介文を引用しました。)

Here is “The documentary Mr. Jazz – The Louis Armstrong Story” directed by Michele Cinque.

 

 

SICILY JASS “The World’s First Man in Jazz”(1)

December 11. 2017

Photo by courtesy La Voce di New York

The film was held as part of “Sicilian Dream” where the Italian Cultural Center (Osaka) introduces films, music, food culture etc in the Sicily region.

The main character is Nick LaRocc of Sicilian II, and the film has become a jazz movie using the documentary method.

Many people are more familiar with this movie than me.

Photo by Wikioedia

For an overview of the movie, please refer to the comments of other people.

For me,it is interesting that prominent jazz researchers appeared.

Some famous jazz researchers such as Ricky Riccardi,Dan Morgenstern,Bruce Raeburn appeared on this film.

This week I will post about scenes where I was interesting in this movie.

今回の映画上映会はイタリア文化会館(大阪)がシチリア地方の映画・音楽・食文化などを紹介する”Sicilian Dream”の一環として開催されました。

映画の主人公はシチリア系2世のNick LaRocca(ニック・ラロッカ)で、ドキュメンタリー手法を用いたジャズ映画になっています。

映画の概要については私より詳しい方が発信されていますので、そちらをご覧下さい。

Ricky Riccardi、Dan Morgenstern、Bruce Raeburnなど有名なジャズ研究者がこの映画に登場しました。

今週はこの映画の中で、私が面白かった場面について投稿します。

Photo above of Ricky Riccardi(right) and Dan Morgenstern(left) by Ricky’s Facebook

Photo by courtesy of Library of Congress

Here is Original Dixieland Jazz Band play “Livery Stable Blues” .
Nick LaRocca, c, dir: Eddie Edwards, tb / Larry Shields, cl / Henry Ragas, p / Tony Sbarbaro, d. New York, February 26, 1917.
19331-1 Livery Stable Blues,Vic 18255

Here is “SICILY JASS – OFFICIAL TRAILER” .